子供たちは遊び回っていた。

Sentence Analyzer

子供たち は 遊び回っていた 。

English Translation

The children were playing about.

Furigana

子供(こども)たちは遊(あそ)び回(まわ)っていた。

Romanji

Kodomotachi wa asobimawatteita.

Words

子供達 (こどもたち)

children

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

遊び回る (あそびまわる)

to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

遊

Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす

Meaning: play

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences