子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。

Sentence Analyzer

English Translation

Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.

Furigana

子供(こども)はおさないときに母(はは)をしゃぶり、大(おお)きくなって父親(ちちおや)をしゃぶる。

Romanji

Kodomo wa osanai tokini haha o shaburi, ōkiku natte chichioya o shaburu.

Words

子供 (こども)

child; children

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幼い (おさない、いとけない)

very young; childish; immature

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

しゃぶる (しゃぶる)

to suck; to chew

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

父親 (ちちおや)

father