子供は遺伝病を持っています。

Sentence Analyzer

子供 は 遺伝病 を 持っています 。

English Translation

My baby has a hereditary disease.

Furigana

子供(こども)は遺伝病(いでんびょう)を持(も)っています。

Romanji

Kodomo wa idenbyō o motteimasu.

Words

子供 (こども)

child; children

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

遺伝病 (いでんびょう)

hereditary (genetic) disease

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

遺

Readings: イ、 ユイ、 のこ.す

Meanings: bequeath, leave behind, reserve

伝

Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて

Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have