子供達を寝かせなさい。

Sentence Analyzer

子供達 を 寝かせ なさい 。

English Translation

Send the kids to bed.

Furigana

子供達(こどもたち)を寝(ね)かせなさい。

Romanji

Kodomotachi o nekase nasai.

Words

子供達 (こどもたち)

children

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

寝かせる (ねかせる)

to put to bed; to lay down; to ferment

為さる (なさる)

to do

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold