子犬は日に日に大きくなった。

Sentence Analyzer

子犬 日に日に 大きく なった

English Translation

The puppy grew larger and larger every day.

Furigana

子犬(こいぬ)(ひひ)()(おお)きくなった。

Romanji

Koinu wa hinihini ōkiku natta.

Words

子犬 (こいぬ)
puppy
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日に日に (ひにひに)
day by day; by the day; daily; every day
大きい (おおきい)
big; large; great; loud
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-
Meaning: dog
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big