子猫は中に入りたがった。

Sentence Analyzer

子猫 は 中 に 入りたがった 。

English Translation

The kitten wanted in.

Furigana

子猫(こねこ)は中(なか)に入(はい)りたがった。

Romanji

Koneko wa naka ni hairitagatta.

Words

子猫 (こねこ)

kitten

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

猫

Readings: ビョウ、 ねこ

Meaning: cat

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert