市内での車の使用を規制する計画がある。

Sentence Analyzer

市内での車の使用を規制する計画がある。

English Translation

There is a plan to restrict the use of cars in the city center.

Furigana

市内(しない)での車(くるま)の使用(しよう)を規制(きせい)する計画(けいかく)がある。

Romanji

Shinai de no kuruma no shiyō o kiseisuru keikaku ga aru.

Words

市内 (しない)

(within a) city; local

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

使用 (しよう)

use; application; employment; utilization; utilisation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

規制 (きせい)

regulation; (traffic) policing; control; restriction

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about