思いすごしですよ。

Sentence Analyzer

思いすごし です よ 。

English Translation

Your imagination is running away with you.

Furigana

思(おも)いすごしですよ。

Romanji

Omoisugoshi desu yo.

Words

思い過ごし (おもいすごし)

groundless fear; thinking too much; making too much of

です (です)

be; is

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think