僕と兄を比べないでください。

Sentence Analyzer

僕 と 兄 を 比べないで ください 。

English Translation

Please don't compare me with my brother.

Furigana

僕(ぼく)と兄(あに)を比(くら)べないでください。

Romanji

Boku to ani o kurabenaide kudasai.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

兄 (あに)

elder brother; older brother

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

比べる (くらべる)

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

兄

Readings: ケイ、 キョウ、 あに

Meanings: elder brother, big brother

比

Readings: ヒ、 くら.べる

Meanings: compare, race, ratio, Philipines