支配人は戸口に立った。

Sentence Analyzer

支配人 は 戸口 に 立った 。

English Translation

The manager stood at the door.

Furigana

支配人(しはいにん)は戸口(とぐち)に立(た)った。

Romanji

Shihainin wa toguchi ni tatta.

Words

支配人 (しはいにん)

manager; executive

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

戸口 (とぐち)

door; doorway

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

立つ (たつ)

to stand; to rise; to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

Kanji

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

戸

Readings: コ、 と

Meanings: door, counter for houses, door radical (no. 63)

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect