枝はオレンジでたわんでいた。
Sentence Analyzer
English Translation
The branches were bowed down with oranges.
Furigana
Romanji
Eda wa orenji de tawandeita.
Words
枝
(えだ)
branch; bow; bough; twig; limb
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
オレンジ
(オレンジ)
orange
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
撓む
(たわむ)
to bend; to warp
Kanji
Readings: シ、 えだ
Meanings: bough, branch, twig, limb, counter for branches