死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。

Sentence Analyzer

死刑 制度 は 米国 の 様々な 州 で 廃止されている 。

English Translation

The death penalty has been done away with in many states in the USA.

Furigana

死刑(しけい)制度(せいど)は米国(べいこく)の様々(さまざま)な州(しゅう)で廃止(はいし)されている。

Romanji

Shikei seido wa Beikoku no samazamana shū de haishisareteiru.

Words

死刑 (しけい)

death penalty; capital punishment

制度 (せいど)

system; institution; organization; organisation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

米国 (べいこく)

America; USA

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様々 (さまざま)

varied; various

州 (しゅう)

state; province; county; oblast; department (of ancient China); continent; dear

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

廃止 (はいし)

abolition; repeal

Kanji

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die

刑

Reading: ケイ

Meanings: punish, penalty, sentence, punishment

制

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

米

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね

Meanings: rice, USA, metre

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

州

Readings: シュウ、 ス、 す

Meanings: state, province

廃

Readings: ハイ、 すた.れる、 すた.る

Meanings: abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

止

Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt