私、赤川次郎の小説大好き。

Sentence Analyzer

私 、 赤川 次郎 の 小説 大好き 。

English Translation

I really like Jiro Akagawa's novels.

Furigana

私(わたし)、赤川(あかがわ)次郎(じろう)の小説(しょうせつ)大好(だいす)き。

Romanji

Watashi, Akagawa Jirō no shōsetsu daisuki.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

小説 (しょうせつ)

novel; (short) story

大好き (だいすき)

loveable; very likeable; like very much

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

次

Readings: ジ、 シ、 つ.ぐ、 つぎ

Meanings: next, order, sequence

郎

Readings: ロウ、 リョウ、 おとこ

Meanings: son, counter for sons

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something