私、先週貰った割引券があるの。
Sentence Analyzer
English Translation
I have some coupons I got last week.
Furigana
Romanji
Watashi, senshū moratta waribikiken ga aru no.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
先週
(せんしゅう)
last week; the week before
貰う
(もらう)
to receive; to take; to accept; to get somebody to do something
割り引き券
(わりびきけん)
discount coupon or ticket
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: セイ、 シャ、 もら.う
Meanings: get, have, obtain
Readings: カツ、 わ.る、 わり、 わ.り、 わ.れる、 さ.く
Meanings: proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける
Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
Reading: ケン
Meaning: ticket