私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。

Sentence Analyzer

English Translation

I was called into the office first.

Furigana

私(わたし)が最初(さいしょ)にオフィスに入(はい)るように呼(よ)ばれた。

Romanji

Watashi ga saisho ni ofyisu ni hairu yōni yobareta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

最初 (さいしょ)

beginning; outset; first; onset

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

オフィス (オフィス)

office

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

呼ぶ (よぶ)

to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

最

Readings: サイ、シュ、もっと.も、つま

Meanings: utmost, most, extreme

初

Readings: ショ、はじ.め、はじ.めて、はつ、はつ-、うい-、 -そ.める、 -ぞ.め

Meanings: first time, beginning

入

Readings: ニュウ、ジュ、い.る、 -い.る、 -い.り、い.れる、 -い.れ、はい.る

Meanings: enter, insert

呼

Readings: コ、よ.ぶ

Meanings: call, call out to, invite