私が部屋にはいると彼らは拍手した。

Sentence Analyzer

私 が 部屋 に は いる と 彼ら は 拍手した 。

English Translation

As I entered the room, they applauded.

Furigana

私(わたし)が部屋(へや)にはいると彼(かれ)らは拍手(はくしゅ)した。

Romanji

Watashi ga heya ni wa iru to karera wa hakushushita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

要る (いる)

to need; to want

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

彼ら (かれら)

they (usually male); them

拍手 (はくしゅ)

clapping hands; applause

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

拍

Readings: ハク、 ヒョウ

Meanings: clap, beat (music)

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand