私たちには砂糖が不足している。

Sentence Analyzer

私たち に は 砂糖 が 不足している 。

English Translation

We have run out of sugar.

Furigana

私(わたし)たちには砂糖(さとう)が不足(ふそく)している。

Romanji

Watashitachi ni wa satō ga fusokushiteiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

砂糖 (さとう)

sugar

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

砂

Readings: サ、 シャ、 すな

Meaning: sand

糖

Reading: トウ

Meaning: sugar

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear