私たちのバスがトラックと衝突した。

Sentence Analyzer

私たち ばす とらっく 衝突した

English Translation

Our bus collided with a truck.

Furigana

(わたし)たちのバスがトラックと衝突(しょうとつ)した。

Romanji

Watashitachi no basu ga torakku to shōtotsushita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
バス (バス)
bus; bath; bass
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
トラック (トラック)
truck; track (running, CD, DVD, etc.)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
衝突 (しょうとつ)
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ショウ、 つ.く
Meanings: collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick
Readings: トツ、 カ、 つ.く
Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden