私たちの家から美しい景色が見渡せる。

Sentence Analyzer

私たちの家から美しい景色が見渡せる。

English Translation

Our house commands a beautiful view.

Furigana

私(わたし)たちの家(いえ)から美(うつく)しい景色(けしき)が見渡(みわた)せる。

Romanji

Watashitachi no ie kara utsukushii keshiki ga miwataseru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

景色 (けしき、けいしょく)

scenery; scene; landscape

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見渡せる (みわたせる)

to look out over; to look onto