私たちの家へようこそ。

Sentence Analyzer

私たち ようこそ

English Translation

Welcome to our home.

Furigana

(わたし)たちの(いえ)へようこそ。

Romanji

Watashitachi no ie e yōkoso.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
()
indicates direction or goal (e.g. "to")
ようこそ (ようこそ)
welcome!; nice to see you!

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer