私たちの学校の体育館は今建設中です。
Sentence Analyzer
English Translation
Our school's gym is under construction now.
Furigana
Romanji
Watashitachi no gakkō no taiikukan wa kon kensetsuchū desu.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
学校
(がっこう)
school
体育館
(たいいくかん)
gymnasium
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今
(こん)
the current ...; this; today's ...
建設中
(けんせつちゅう)
under construction
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
Meanings: bring up, grow up, raise, rear
Readings: カン、 やかた、 たて
Meanings: building, mansion, large building, palace
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ
Meaning: build
Readings: セツ、 もう.ける
Meanings: establishment, provision, prepare
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center