私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

Sentence Analyzer

私たちの学校は 3 人のあめりか人を交換留学生として受け入れた。

English Translation

Our school accepted three Americans as exchange students.

Furigana

私(わたし)たちの学校(がっこう)は3人(にん)のアメリカ人(じん)を交換(こうかん)留学生(りゅうがくせい)として受(う)け入(い)れた。

Romanji

Watashitachi no gakkō wa 3 nin no Amerikajin o kōkan ryūgakusei toshite ukeireta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学校 (がっこう)

school

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

三 (さん、み)

three; tri-

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

アメリカ人 (アメリカじん)

American person

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

交換 (こうかん)

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

留学生 (りゅうがくせい)

overseas student; exchange student

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

受け入れる (うけいれる)

to accept; to receive; to agree