私たちの学校は小高い丘の上にあります。

Sentence Analyzer

私たち の 学校 は 小高い 丘 の 上に あります 。

English Translation

Our school stands on a hill.

Furigana

私(わたし)たちの学校(がっこう)は小高(こだか)い丘(おか)の上(うえ)にあります。

Romanji

Watashitachi no gakkō wa kodakai oka no ueni arimasu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学校 (がっこう)

school

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小高い (こだかい)

slightly elevated

丘 (おか)

hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

丘

Readings: キュウ、 おか

Meanings: hill, knoll

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up