私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。

Sentence Analyzer

私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。

English Translation

Our math teacher drew a circle on the blackboard.

Furigana

私(わたし)たちの数学(すうがく)の先生(せんせい)は黒板(こくばん)に円(えん)を描(えが)いた。

Romanji

Watashitachi no sūgaku no sensei wa kokuban ni en o egaita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

数学 (すうがく)

mathematics; arithmetic

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

黒板 (こくばん)

blackboard

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

円 (えん)

yen; Japanese monetary unit; circle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

描く (えがく、かく)

to draw; to paint; to sketch; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)