私たちの町にこの冬雪が降るかしら。

Sentence Analyzer

私たちの町にこの冬雪が降るかしら。

English Translation

I wonder if it will snow in our town this winter.

Furigana

私(わたし)たちの町(まち)にこの冬(ふゆ)雪(ゆき)が降(ふ)るかしら。

Romanji

Watashitachi no machi ni kono fuyu yuki ga furu kashira.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

冬 (ふゆ)

winter

雪 (ゆき)

snow

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

降る (ふる)

to precipitate; to fall (e.g. rain)

かしら (かしら)

I wonder