僕は５８号の高速道路を使ったよ。

Sentence Analyzer

僕は５８号の高速道路を使ったよ。

English Translation

I took Highway 58.

Furigana

僕(ぼく)は５８号(ごう)の高速(こうそく)道路(どうろ)を使(つか)ったよ。

Romanji

Boku wa go hachi gō no kōsoku dōro o tsukatta yo.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

八 (はち、や)

eight

号 (ごう)

number; edition; make; model; issue; part of that group; sobriquet; pen-name

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

高速 (こうそく)

high speed; high gear; highway; freeway; expressway; motorway

道路 (どうろ)

road; highway

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!