私たちはさまざまな困難を経験した。

Sentence Analyzer

私たち は さまざまな 困難 を 経験した 。

English Translation

I went through a lot of trouble.

Furigana

私(わたし)たちはさまざまな困難(こんなん)を経験(けいけん)した。

Romanji

Watashitachi wa samazamana konnan o keikenshita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

様々 (さまざま)

varied; various

困難 (こんなん)

difficulty; distress

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

経験 (けいけん)

experience

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

困

Readings: コン、 こま.る

Meanings: quandary, become distressed, annoyed

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing