私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。

Sentence Analyzer

English Translation

We calculated that we could reach the place within two weeks.

Furigana

私(わたし)たちはその場所(ばしょ)へ２週間(しゅうかん)以内(いない)に到着(とうちゃく)できると予想(よそう)した。

Romanji

Watashitachi wa sono basho e ni shūkan inaini tōchaku dekiru to yosōshita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

場所 (ばしょ)

place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

週間 (しゅうかん)

week; weekly

到着 (とうちゃく)

arrival

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

予想 (よそう)

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture