空飛ぶ円盤だと思った。

Sentence Analyzer

空 飛ぶ 円盤 だ と 思った 。

English Translation

We believed it to be a flying saucer.

Furigana

空(そら)飛(と)ぶ円盤(えんばん)だと思(おも)った。

Romanji

Sora tobu enban da to omotta.

Words

空 (そら)

sky; the heavens

飛ぶ (とぶ)

to fly; to soar; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

円盤 (えんばん)

disk; discus; platter; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter

円

Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか

Meanings: circle, yen, round

盤

Reading: バン

Meanings: tray, shallow bowl, platter, tub, board, phonograph record

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think