私たちはテレビでおかしな番組を見ました。

Sentence Analyzer

English Translation

We saw a funny program on TV.

Furigana

私(わたし)たちはテレビでおかしな番組(ばんぐみ)を見(み)ました。

Romanji

Watashitachi wa terebi de okashina bangumi o mimashita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

テレビ (テレビ)

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

可笑しな (おかしな)

ridiculous; odd

番組 (ばんぐみ)

program (e.g. TV); programme

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

番

Readings: バン、つが.い

Meanings: turn, number in a series

組

Readings: ソ、く.む、くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

見

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible