私たちはとても活発な討論をした。

Sentence Analyzer

私たち は とても 活発な 討論 を した 。

English Translation

We had a very vigorous debate.

Furigana

私(わたし)たちはとても活発(かっぱつ)な討論(とうろん)をした。

Romanji

Watashitachi wa totemo kappatsuna tōron o shita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

活発 (かっぱつ)

vigor; vigour; active; lively

討論 (とうろん)

debate; discussion

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

活

Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

討

Readings: トウ、 う.つ

Meanings: chastise, attack, defeat, destroy, conquer

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse