私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。

Sentence Analyzer

私たち ぱり おぺら座 踊り レッスン 見ています

English Translation

We are watching a class at the Paris Opera.

Furigana

(わたし)たちはパリ・オペラ()(おど)りのレッスンを()ています。

Romanji

Watashitachi wa Pari operaza no odori no ressun o miteimasu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
巴里 (パリ)
Paris (France)
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
オペラ座 (オペラざ)
opera house
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
踊り (おどり)
dance
レッスン (レッスン)
lesson
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見る (みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ザ、 すわ.る
Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit
Readings: ヨウ、 おど.る
Meanings: jump, dance, leap, skip
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible