私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。

Sentence Analyzer

私たちはぱり周辺地方の道路地図を調べた。

English Translation

We studied the road map of the country around Paris.

Furigana

私(わたし)たちはパリ周辺(しゅうへん)地方(ちほう)の道路(どうろ)地図(ちず)を調(しら)べた。

Romanji

Watashitachi wa Pari shūhen chihō no dōro chizu o shirabeta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

巴里 (パリ)

Paris (France)

周辺 (しゅうへん)

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (computer) peripheral

地方 (ちほう)

district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

道路 (どうろ)

road; highway

地図 (ちず)

map

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

調べる (しらべる)

to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search