僕はこういう音楽が好きではない。

僕はこういう音楽が好きではない。

I'm not keen on this kind of music.

僕(ぼく)はこういう音楽(おんがく)が好(す)きではない。

Boku wa kōiu ongaku ga suki de wa nai.

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

こう言う (こういう、こうゆう)

such; like this

音楽 (おんがく)

music; musical movement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Readings: ボク、しもべ

Meanings: me, I (male)

Readings: オン、イン、 -ノン、おと、ね

Meanings: sound, noise

Readings: ガク、ラク、ゴウ、たの.しい、たの.しむ、この.む

Meanings: music, comfort, ease

Readings: コウ、この.む、す.く、よ.い、い.い

Meanings: fond, pleasing, like something