僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。

Sentence Analyzer

この CD プレーヤー ずっと 欲しかった

English Translation

I've wanted this CD player for a long time.

Furigana

(ぼく)はこのCDプレーヤーがずっと()しかった。

Romanji

Boku wa kono shi-dhi- pure-ya- ga zutto hoshikatta.

Words

(ぼく)
I; me; you; manservant
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
CD (シーディー)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
プレーヤー (プレーヤー、プレイヤー、プレーヤ、プレイヤ)
player; prayer
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight
欲しい (ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

Kanji

Readings: ボク、 しもべ
Meanings: me, I (male)
Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい
Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving