僕はさらに５ドル払わなければならなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
I had to pay 5 dollars in addition.
Furigana
Romanji
Boku wa sarani go doru harawanakerebanaranakatta.
Words
僕
(ぼく)
I; me; you; manservant
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
更に
(さらに)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
五
(ご、いつ、い)
five
ドール
(ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
払う
(はらう)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches); to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern); to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert; to move out (of one's own place); to vacate; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy); to reset (an abacus)