私たちは皆できるだけ長く生きたいと思います。

Sentence Analyzer

私たち できるだけ 長く 生きたい 思います

English Translation

All of us want to live as long as possible.

Furigana

(わたし)たちは(みな)できるだけ(なが)()きたいと(おも)います。

Romanji

Watashitachi wa mina dekirudake nagaku ikitai to omoimasu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
出来るだけ (できるだけ)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
長い (ながい)
long (distance); long (time); lengthy
生きる (いきる)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use; to function; to come to life; to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: カイ、 みな、 みんな
Meanings: all, everything
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think