私たちは誤りをたくさん犯しやすい。

Sentence Analyzer

私たち 誤り たくさん 犯し やすい

English Translation

It is easy for us to make many mistakes.

Furigana

(わたし)たちは(あやま)りをたくさん(おか)しやすい。

Romanji

Watashitachi wa ayamari o takusan okashi yasui.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
誤り (あやまり)
error; mistake; slip; bug
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
沢山 (たくさん)
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much
犯す (おかす)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake); to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene; to rape; to violate; to ravish; to deflower
易い (やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ゴ、 あやま.る、 -あやま.る
Meanings: mistake, err, do wrong, mislead
Readings: ハン、 ボン、 おか.す
Meanings: crime, sin, offense