私たちは最後まで勝利を得ようと争った。

Sentence Analyzer

私たちは最後まで勝利を得ようと争った。

English Translation

We disputed the victory to the end.

Furigana

私(わたし)たちは最後(さいご)まで勝利(しょうり)を得(え)ようと争(あらそ)った。

Romanji

Watashitachi wa saigo made shōri o eyou to arasotta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最後 (さいご)

last; end; conclusion; latest; most recent; no sooner than; right after (often having negative consequences); one's final moments

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

勝利 (しょうり)

victory; triumph; conquest; success; win

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

抗う (あらがう)

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny