私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。

Sentence Analyzer

English Translation

We met last year and hope to meet again next year.

Furigana

私(わたし)たちは昨年(さくねん)会(あ)い、来年(らいねん)もまた会(あ)おうと望(のぞ)んでいる。

Romanji

Watashitachi wa sakunen ai, rainen mo mata aou to nozondeiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨年 (さくねん)

last year

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

来年 (らいねん)

next year

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

望む (のぞむ)

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)