私たちは死に直面した。

Sentence Analyzer

私たち は 死に 直面した 。

English Translation

We stood face to face with death.

Furigana

私(わたし)たちは死(し)に直面(ちょくめん)した。

Romanji

Watashitachi wa shini chokumenshita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

直面 (ちょくめん)

confrontation; to face; to confront; to encounter

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface