私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。

Sentence Analyzer

私たち は 自転車 を 借りて 、 萩野町 を 観光した 。

English Translation

We rented bicycles and saw the sights of Hagino.

Furigana

私(わたし)たちは自転車(じてんしゃ)を借(か)りて、萩野町(はぎのまち)を観光(かんこう)した。

Romanji

Watashitachi wa jitensha o karite, Haginomachi o kankōshita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)

bicycle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

借りる (かりる)

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

観光 (かんこう)

sightseeing

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

借

Readings: シャク、 か.りる

Meanings: borrow, rent

萩

Readings: シュウ、 はぎ

Meaning: bush clover

野

Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-

Meanings: plains, field, rustic, civilian life

町

Readings: チョウ、 まち

Meanings: town, village, block, street

観

Readings: カン、 み.る、 しめ.す

Meanings: outlook, look, appearance, condition, view

光

Readings: コウ、 ひか.る、 ひかり

Meanings: ray, light