私たちは真・善・美を追求しなければならない。

Sentence Analyzer

私たち 追求しなければならない

English Translation

We must seek after the true, the good and the beautiful.

Furigana

(わたし)たちは(しん)(よし)()追求(ついきゅう)しなければならない。

Romanji

Watashitachi wa shin Yoshi bi o tsuikyūshinakerebanaranai.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(しん)
truth; reality; genuineness; seriousness; logical TRUE; printed style writing; star performer
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(ぜん)
good; goodness; right; virtue
()
beauty
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
追求 (ついきゅう)
pursuing (goal); pursuit; seeking; search; to pursue (e.g. goal); to seek

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと
Meanings: true, reality, Buddhist sect
Readings: ゼン、 よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする
Meanings: virtuous, good, goodness
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful
Readings: ツイ、 お.う
Meanings: chase, drive away, follow, pursue, meanwhile
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand