私たちは戦争を３回経験した。

Sentence Analyzer

私たち は 戦争 を ３ 回 経験した 。

English Translation

We have seen three wars.

Furigana

私(わたし)たちは戦争(せんそう)を３回(かい)経験(けいけん)した。

Romanji

Watashitachi wa sensō o san kai keikenshita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

戦争 (せんそう)

war

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

三 (さん、み)

three; tri-

回 (かい)

counter for occurrences; counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); Islam; Hui (people)

経験 (けいけん)

experience

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing