私たちは全員疲れていた。

私たちは全員疲れていた。

We were all tired.

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)疲(つか)れていた。

Watashitachi wa zen'in tsukareteita.

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全員 (ぜんいん)

all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ゼン、まった.く、すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

Readings: ヒ、つか.れる、 -づか.れ、つか.らす

Meanings: exhausted, tire, weary