私たちは祖先をうやまうべきだ。

Sentence Analyzer

私たち 祖先 うやまう べき

English Translation

We should worship our ancestors.

Furigana

(わたし)たちは祖先(そせん)をうやまうべきだ。

Romanji

Watashitachi wa sosen o uyamau beki da.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
祖先 (そせん)
ancestor
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
敬う (うやまう)
to show respect; to honour; to honor
可し (べし)
shall; should; must
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Reading: 
Meanings: ancestor, pioneer, founder
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence