私たちは想像力を使うように奨励されています。
Sentence Analyzer
English Translation
We are encouraged to use our imagination.
Furigana
Romanji
Watashitachi wa sōzōryoku o tsukau yōni shōreisareteimasu.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
想像力
(そうぞうりょく)
(power of) imagination
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
使う
(つかう)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
奨励
(しょうれい)
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ソウ、 ソ、 おも.う
Meanings: concept, think, idea, thought
Reading: ゾウ
Meanings: statue, picture, image, figure, portrait
Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert
Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い
Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause
Readings: ショウ、 ソウ、 すす.める
Meanings: exhort, urge, encourage
Readings: レイ、 はげ.む、 はげ.ます
Meanings: encourage, be diligent, inspire