私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。

Sentence Analyzer

私たち は 太平洋 を ２ 、 三 時間 は 飛んだ 。

English Translation

We flew the Atlantic in a few hours.

Furigana

私(わたし)たちは太平洋(たいへいよう)を２、三(さん)時間(じかん)は飛(と)んだ。

Romanji

Watashitachi wa Taiheiyō o ni, san jikan wa tonda.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

太平洋 (たいへいよう)

Pacific Ocean

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

三 (さん、み)

three; tri-

時間 (じかん)

time; hours

飛ぶ (とぶ)

to fly; to soar; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

洋

Reading: ヨウ

Meanings: ocean, western style

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter