私たちは大きな教室を割り当てられた。

Sentence Analyzer

私たち は 大きな 教室 を 割り当てられた 。

English Translation

We have been assigned the large classroom.

Furigana

私(わたし)たちは大(おお)きな教室(きょうしつ)を割(わ)り当(あ)てられた。

Romanji

Watashitachi wa ōkina kyōshitsu o wariaterareta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大きな (おおきな)

big; large; great

教室 (きょうしつ)

classroom; department; laboratory; single-room school; small school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

割り当てる (わりあてる)

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

室

Readings: シツ、 むろ

Meanings: room, apartment, chamber, greenhouse, cellar

割

Readings: カツ、 わ.る、 わり、 わ.り、 わ.れる、 さ.く

Meanings: proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself