私たちは庭をきれいにそうじした。
Sentence Analyzer
English Translation
We cleaned up our garden.
Furigana
Romanji
Watashitachi wa niwa o kirei ni sō jishita.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
庭
(にわ)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
綺麗
(きれい)
pretty; lovely; beautiful; fair; clean; clear; pure; tidy; neat; completely; entirely
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
辞す
(じす)
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to retire; to leave post; to decline; to turn down; unhesitatingly